Novella del Grasso legnaiuolo (vulgata)

Incipit

Nella città di Firenze e negli anni di Cristo mille quattrocento nove, trovandosi una domenica sera, come è usanza, una brigata di giovani a cena in casa d'uno gentile uomo di Firenze, il cui nome fu Tommaso Pecori, persona onorevole, da bene e solazevole e che volentieri si trovava in brigata, e abbiendo cenato e standosi al fuoco ragionando di molte e varie cose come in simili luoghi tra i compagnoni adiviene, disse uno di loro:

Explicit

Venendo poi il Grasso due volte a Firenze e da esso Filippo essendo domandato della cagione della sua partita, ordinatamente gli disse questa novella e per cagione di questa guardia invero s'era partito. Finis.

Manoscritti

• BNF, Pal. 51, cc. 4-10.
  https://manus.iccu.sbn.it/cnmd/0000277006
• BNF, Magl. II. IV. 128, cc. 1-9.
  https://manus.iccu.sbn.it/cnmd/0000286069
• BNF, Magl. II. IV. 139, cc. 124-129.
  https://manus.iccu.sbn.it/cnmd/0000286096
• BNF, Magl. II. IV. 360, cc. 56-80.
  https://manus.iccu.sbn.it/cnmd/0000287046
• BNF, Magl. II. IX. 137, cc. 32-55.
  
• BNF, Magl. XXI. 146, cc. 46-67.
  
• BNF, Conv. C. I. 1746, cc. 23-32.
  
• BML, Pal. 119, cc. 182-188.
  
  Note: Il codice è mutilo.
• BRF, 1396, cc. 3-18.
  
• BRF, 2254, cc. 15-221.
  
• BRF, 2825, cc. 23-30.
  
• BAV, Ott. Lat. 1394, cc. 22-30.
  
  Note: Il codice è mutilo.
• BAV, Vat. Lat. 4830, cc. 2-10.
  

Bibliografia

 

Narratore

anonimo

Trama

Nel 1409, durante un convito serale di una brillante brigata fiorentina adunatasi in casa di Tomaso Pecori, Filippo Brunelleschi decide di pianificare un’articolatissima beffa ai danni di uno dei partecipanti, Manetto Ammanatini, maestro di legname di circa ventotto anni, detto il Grasso, colpevole di risultare assente al convito «per qualche sua bizzaria». Il celebre architetto, complici vari aiutanti, fa credere al Grasso di avere assunto un’altra identità, quella di un certo Matteo Mannini. Recatosi presso la sua bottega poco prima dell’ora di chiusura, Filippo fa riportare da un fanciullo assoldato appositamente il falso annuncio della malattia della madre. Preoccupato, il Grasso propone all’amico di accompagnarlo ma quest’ultimo gli chiede di restare in bottega cosicché possa mandarlo a chiamare qualora avesse bisogno d’aiuto. Dopo avere atteso, Manetto si reca a casa propria che trova però serrata. Filippo — che è a conoscenza di un soggiorno temporaneo della madre di Manetto, monna Gianna, a Polverosa, dove la donna si reca per occuparsi del bucato — si è infatti intromesso nell’abitazione dell’amico dove inscena assieme a un compare una conversazione tra il Grasso e la madre. Incredulo, il Grasso tenta così di entrare in casa ma viene allontanato da chi, spacciandosi per lui dall’interno dell'abitazione, lo apostrofa col nome di Matteo. L’incredulità aumenta quando non viene riconosciuto nemmeno da Donatello, che, avvistatolo in piazza San Giovanni, gli si rivolge chiamandolo Matteo. Quest’ultimo, come scopre subito dopo Manetto, è ricercato per debiti tanto da finire imprigionato alla Mercanzia, nella persona del Grasso. La beffa procede col mancato riconoscimento, non soltanto da parte dei prigionieri e del notaio, ma anche da parte di Filippo Rucellai.Il caso vuole che durante il fermo, il Grasso, riconosciuto come Matteo dagli astanti, incontri un giudice, non menzionato per troppa fama, che, ascoltato lo strano caso e sempre più sicuro che si tratti di una beffa, lo convince che si tratta di un raro ma possibile scambio di personalità. A seguito del finto riscatto a carico dei due fratelli di Matteo, il Grasso viene condotto dai due in casa loro. Qui, persino il parroco, chiamato dai due fratelli ma ignaro dell’inganno, invita Matteo-Manetto a smettere di rivendicare un’altra identità. Drogato da Brunelleschi con dell’oppio fattogli assumere furtivamente a cena dai due fratelli, il Grasso si addormenta profondamente per poi risvegliarsi, il giorno successivo, nella sua casa originaria. Uscito di casa, il Grasso si reca presso la sua bottega dove incontra i due fratelli che gli chiedono di Matteo, che dal giorno prima sostiene di essere il Grasso. Scoperto così l’inganno, Manetto decide di seguire l’esempio del maestro Pellegrino delle Tarsie, ovvero di trasferirsi con lui in Ungheria dove riesce a fare fortuna.

Personaggi principali

prete, Filippo di ser Brunellesco [Filippo Brunelleschi] (membro della brigata), Tomaso Pecori [Tommaso di Iacopo di Dino di Giovanni de' Pecori] (membro della brigata), Manetto [Manetto di Iacopo Ammannatini] (membro della brigata), Giovanni di Messer Francesco Rucellai (membro della brigata), giudice, Giovanni di Messer Francesco Rucellai (membro della brigata), maestro Pellegrino delle Tarsie (artigiano), fratello, madre, mona Giovanna (madre), bambino, prigioniero, compare-comare, notaio, Matteo [Matteo Mannini] (cittadino)

Ambientazione

Firenze (città), Firenze (piazza), bottega, casa, camera, Polverosa (villaggio), Santa Liperata (chiesa), prigione, Bologna (città), Ungheria (nazione)

Datazione dell'ambientazione

1409

Generi

cronaca, novella comica

Epilogo

Il narratore conclude il testo informando il lettore che la novella fu raccontata direttamente da Manetto a Filippo Brunelleschi durante le due occasioni di rientro del Grasso a Firenze.