Novella delle due monache
Novella appartenente a: Il Novellino - Novellino 6
Dedicatario
Roberto Sanseverino Principe di Salerno
DBI: A. Russo, "Sanseverino d'Aragona, Roberto", DBI, vol. 90 (2017(
Rubrica
Due monache godeno de notte con un priore e con un preite; sentelo il vescovo e puonese in aguato; piglia il priore a lo uscire del monasterio; il preite resta dentro; la sua amorosa sente che 'l vescovo vole intrare; lei sotto inganno fa levar l'abbatessa dal suo letto; fanci occultare il preite; e, trovato dal vescovo, la monaca resta libera e l'abbatessa infamata, e coloro in dinari condennati.
Incipit
Non avendo, serenissimo principe, in alcuna de mie novelle de la grande astucia e sottilissimi partiti in promptu prisi per le più de le donne monache né poco né multo infino a qui parlato, m'è parso e utile e necessario, volendo a te, unico signor mio, novellando alcuna cosa nova scrivere, de lor costumi e manere darte qualche noticia [...].
Explicit
[...] pur da' suoi prieghi confortato e da più sue littere spronato, a scriverli me condussi.
Narratore
Masuccio Salernitano
Trama
Due giovani monache, Chiara e Agnesa, danno libero sfogo ai loro desideri, al punto da restare incinte e trovarsi più volte costrette ad abortire. La notizia della loro condotta giunge alle orecchie del vescovo di Marsico che, visitando il monastero per redarguire le due religiose, finisce per innamorarsi Chiara, che tuttavia lo respinge. La giovane è invece solita incontrarsi ogni notte presso il suo monastero con il prete Ianni Salustio; allo stesso modo, Agnesa, incontra un priore. Il vescovo, conosciute le abitudini delle monache, intende coglierle sul fatto e punire il prete e il priore. Sorvegliando il monastero, riesce a sorprendere il priore che ne esce. Questi, per discolparsi, confessa che Ianni si trova nella cella di Chiara. Il vescovo si risolve allora a entrare nel monastero: Agnesa, accortasi di tutto, avvisa però Chiara, che decide di condurre Ianni nella camera della badessa, per spostare su di lei lo scandalo. Qui lo trova il vescovo, i cui propositi su Chiara (che si finge indignata dalla presunta condotta sessuale della badessa) restano così senza successo. I prelati vengono infine assolti e lasciati liberi di agire ulteriormente a patto di coinvolgere il vescovo nelle loro avventure.
Personaggi principali
Chiara (suora), Agnesa (suora), abate, vescovo, Ianni Salustio (prete), abate
Ambientazione
Marsico (città), convento
Datazione dell'ambientazione
Passato prossimo
Generi
cronaca, novella comica
Prologo
Non avendo parlato affatto parlato di donne monache, Masuccio si propone di raccontarne al dedicatario a testimonianza dei loro costumi.
Epilogo
Masuccio descrive come i religiosi addirittura si sposino e compiano poi l'abominio di abortire i neonati delle loro unioni. Passa quindi a introdurre la novella successiva.
Autore: Tommaso Guardati Masuccio Salernitano
DBI: F. De Propris, "Guardati, Tommaso", vol. 60 (2003)
Periodo di composizione/ data di pubblicazione: 1476? ca.
Luogo di produzione: Napoli
Lingua: volgareTemi:
beffa, aborto, astuzia, lussuria, eros
A cura di: Michel Cattaneo