La novella di Fioretta e padre Alexandro

Rubrica

Fioretta, confessandosi da frate Alexandro come la morte di suo marito desiderava, el frate secondo el peccato le diè la penitentia. Et per virtù de l’herba pacifica la fece huomo diventare, facendosi a ·llei le brache cavare: tanta pace fra lei e ’l marito commise che mai più insieme si parlaro, giurandosi sempre di stare a lo consiglio del frate.

Incipit

Era nella magnifica città di Perugia una giovinetta nominata Fioretta, donna di Gasparre di ser Cecco, el quale poco biene di lei si portava, che per suo uso una femina tenia.

Explicit

Hor si domanda se i padri delle monache decte, havendovele messe in tal modo per forza, meritano premio o loda da Dio et dal mondo, essendo essi principio di tali operationi che le figliuole, per disperatione, hanno facto, e quale di loro magior fallo ha commesso: o’ padri o loro.

 

Narratore

Pseudo Gentile Sermini

Trama

A Perugia, Fioretta è sposata con Gasparre di Ser Cecco, che tuttavia la trascura per una sua amante. La giovane confessa di pregare per la morte del marito a Padre Alexandro di ser Santi da Peroscia, il quale, giovane e aitante, si innamora di Fioretta. Il prete promette così di aiutarla e di assolverla dal suo peccato mediante un’erba magica, che garantirà a moglie e marito di ritrovare la pace: perché funzioni, serve però che Fioretta si incontri con lui di nascosto per eseguire un rituale che metterà in scena la sua prima notte di nozze, in cui il comportamento inadeguato della donna sarebbe stato all'origine dei suoi attuali problemi coniugali. Inizialmente Fioretta, con l’aiuto del prete (che assume il ruolo di Gasparre, indossando le sue brache), ricostruisce l’ambientazione e i gesti di quel primo incontro sessuale. In un secondo momento la donna, indossando la berretta e le brache del marito faticosamente strappate al prete, impersona a sua volta Gasparre per assumere nell'amplesso con Alexandro (nel ruolo della moglie) l'autorità maschile necessaria a tornare padrona della sua relazione e a far obbedire il marito. Infine, Fioretta prende la radice dell'erba magica che dovrebbe ristabilire il patto coniugale infranto: si tratta in realtà del membro maschile, che la donna assume giacendo a più riprese con il prete.

Personaggi principali

Fioretta (moglie), Gasparre di Ser Cecco (marito), amante, Alexandro di ser Santi da Peroscia (padre), donna

Ambientazione

Perugia (città), San Domenico (chiesa), casa, orto, camera

Datazione dell'ambientazione

Passato prossimo

Generi

novella comica, novella erotica

Epilogo

L’autore esprime compassione per le giovani rinchiuse controvoglia dai padri nei conventi e conclude la novella rivolgendo a chi legge la domanda su chi compia maggior fallo: se i padri o se le giovani che, costrette, tentano di rompere il voto di castità.